google.com, pub-9798912251008495, DIRECT, f08c47fec0942fa0 EL DRAGON DORADO: MADELMAN MECANICO ESTACION DE SERVICIO REF 110 ESPAÑA (1970-1975) MADELMAN MECHANICAL SERVICE STATION REF 110 SPAIN (1970-1975

jueves, 24 de octubre de 2013

MADELMAN MECANICO ESTACION DE SERVICIO REF 110 ESPAÑA (1970-1975) MADELMAN MECHANICAL SERVICE STATION REF 110 SPAIN (1970-1975

Probablemente uno de los equipos básicos más impresionantes de toda la colección madelman. El equipo MECANICO ESTACION DE SERVICIO se puede englobar dentro de lo que podríamos llamar la SERIE CIVIL.

Probably one of the most impressive kits entire collection action figure. The team MECHANICAL SERVICE STATION can be included in what we might call the CIVIL SERIES. 


Es curioso como un conjunto aparentemente tan simple como un surtidor de gasolina y un gasolinero, se pudo convertir en un set tan precioso y vistoso. Solo salío en la 1º etapa de madelman, entre los años 1970 y 1975. Esto ha hecho que sea una pieza muy dificil de conseguir y que se pague un alto precio por ella.

It's funny how an apparently simple as a fuel pump and gas station, you could turn on a set so beautiful and colorful. Only made between 1970 and 1975. This has made it very difficult piece to get and to pay a high price for it.

Compuestas por un madelman con mono azul y una pegatina en el lado izquierdo (que le falta a este maniquí), un bidón de gasolina blanco, una lata de aceite, una caja de herramientas, un gato elevador y un surtidor de gasolina.

Composed of a action figure with blue overalls and a sticker on the left (which is missing from this mannequin), a gasoline white, an oil can, a box of tools , a jack lift and a petrol pump.


Una de las cosas que diferencia la colección madelman de sus coetaneos es la gran cantidad de accesorios, asi como lo detallado de los mismos, que lo situan muy por encima de figuras de su época y posteriores. Una pieza para ser disfrutada. Los elementos de esta composición son todos originales, menos la caja que es una reproducción realizada en alta calidad en imprenta.

One of the things that sets the collection of their even-aged action figure is the large number of accessories, as well as detailed thereof, which are well above the figures of his time and later. A piece to be enjoyed. The elements of this composition are all original, unless the box is made ​​of high quality reproduction in print.







1 comentario:

  1. Es una pieza sublime.... me encantaría poder hacerme una caja repro, tengo el Madelman completo, excepto el elevador.... con la gasolinera amarilla eso si..... además, le encargué al señor Bargalló que me hiciera esa ilustración, que es mi preferida y guardo como un tesoro.... dónde podría conseguir la pieza gráfica para hacer la repro? gracias. Puedes encontrarme en EL MILLONCETE (www.antoniosaz.blogspot.com) y en ant66@terra.com, un saludo.

    ResponderEliminar